Sinopsis
El apóstol (1917) es considerado el primer largometraje mudo de animación de la historia. Es una sátira política realizada por el director italo- argentino y caricaturista Quirino Cristiani. En esta película, Quirino hace una parodia del presidente argentino Hipolito Yrigoyen quién sueña con ascender al cielo, encontrarse con Júpiter (El dios del trueno) y descender usando sus rayos para incendiar la ciudad de Buenos Aires y luego reconstruirla. Esta animación se realizó por medio de una técnica Cut out elaborada cuadro a cuadro con marionetas articuladas de cartón. Quirino Cristiani dirigió esta película filmando 58.000 dibujos capturados en 35 milímetros lo cuál significó un esfuerzo creativo y colectivo sin precedentes.
Reseña
El Apóstol es incluida en este listado, puesto que su creación tiene una relevancia no solo cinematográfica, sino también política y geográfica. También porque en términos amplios, la animación ha sido relegada de la historia del cine, a pesar de su contribución a su desarrollo. En el caso de la historia del cine latinoamericano considero fundamental empezar a desdibujar esos bordes entre diferentes formas de cine y reconocer la contribución de la animación a la cultura cinematográfica del continente.
Ahora bien, El Apóstol es una película que se perdió en un incendió en 1926, por lo que no se conserva ninguna copia. Sin embargo, así la película en la actualidad no exista, su creación fue importante porque antecedió a las primeras producciones de animación tales como Blancanieves creada por Disney en 1937 y Las aventuras del príncipe Achmed creada por la pionera de la animacción Lotte Reiniger en 1926.
El Apóstol también es una película con impresionantes logros artísticos, sobre todo en términos de técnica. La técnica de Cristiani, consistía en animar figuras recortadas de cartón articuladas, lo que permitía economizar dibujos, ya que cada desplazamiento se lograba a partir del movimiento de la figura, sobre diversos fondos y paisajes. Según La Cartilla de Historia del cine animado en Argentina. (Raúl Manrupe / Andrés Levinson, Ed. Museo del cine 2018), Cristiani desarrolló esta forma de trabajar junto al caricaturista “Mono” Taborda quién realizó los dibujos. También junto a Andrés Ducaud, arquitecto y técnico de animación argentino, construyó una maqueta a escala de siete metros de largo para recrear la ciudad de Buenos Aires para el final de la película que culmina con el incendio de la ciudad.
A su vez, según los registros de prensa, está película tuvo un impacto fuerte en las audiencias del momento debido a su relación con la tradición de la caricatura política en Argentina. Esto también es muy relevante para entender las dinámicas de públicos del periodo silente y a su vez para visibilizar que la animación no siempre fue dirigida únicamente a públicos infantiles del norte global, sino que hacía parte de un periodo muy rico en experimentación cinematográfica y de efervescencia política y cultural de América Latina.
Texto por María Paula Lorgia
Sobre el director
Quirino Cristiani (Santa Giuletta, Italia, 1896 – Bernal, 1984) llegó de niño a Buenos Aires y fue caricaturista político. Realizó El apóstol (1917), el primer largometraje animado del mundo, y Peludópolis (1931), el primero con sonido. Casi toda su obra se perdió en incendios. Biografía completa.
Ver la película
Película perdida: no se conserva ninguna copia.
Mapeada por Antonio Enrique González Rojas, María Paula Lorgia Garnica, Meschida Philip, Rodrigo Alejandro Jara Lizana y Tomás Pichardo Espaillat